Grzyby Leśne Marynowane w Occie (Pickled Wild Forest Mushrooms)

Earthy, wild-foraged autumn mushrooms preserved in a traditional, punchy 10% spirit vinegar brine, perfectly scaled to fill four 300ml jars.
Prep time 30m
Marinate 168h
Cook time 40m
Total 169h 10m
Yield
4
Published: 22 August 2026
Last Updated: 09 September 2026

Brilliant!

You cooked this today. How did it turn out?

Maybe Later

Ingredients

Read more in Pantry
Make it from scratch:

Success!

Ingredients added to your shopping list.

View Shopping List Continue Browsing

Kitchen Kit

  • Large Pot
  • Saucepan
  • 300ml Sterilised Glass Jars
  • Slotted Spoon
  • Colander
  • Mushroom Brush
  • Chopping Board
  • Chef's Knife
  • Ladle
  • Tea Towel
A ladle pouring hot sweet-sour vinegar brine into a glass jar filled with wild forest mushrooms, sliced onions, and bay leaves.

Method

  1. Brush the mushrooms meticulously to remove soil and pine needles. Avoid soaking them, as they act like sponges. Trim the woody ends off the stems. Cut the larger mushrooms into uniform bite-sized chunks, keeping the smaller ones completely whole.
  2. Pour the 2000.0 ml of water into a large pot, add a generous handful of salt (beyond the recipe's measured brine salt), and set over high heat. Bring to a rolling boil—this will take a solid 15 to 20 minutes depending on your stove.
  3. Tip the cleaned mushrooms into the boiling water. Simmer for 10 minutes. They will release a foamy mucilage; skim this scum off the surface with a spoon. Drain the mushrooms thoroughly in a colander and set aside.
  4. Peel and slice the white onion into thin half-moons.
  5. To build the brine, pour the 375.0 ml of water and the intense 10% spirit vinegar into a separate saucepan. Chuck in the sliced onion, white sugar, sea salt, bay leaves, allspice berries, black peppercorns, and yellow mustard seeds.
  6. Bring the brine to a boil and let it bubble away aggressively for 5 minutes, just until the sugar and salt are fully dissolved and the onions have begun to soften and release their flavour.
  7. Pack the warm, drained mushrooms evenly into four sterilised 300ml jars. Do not cram them in; leave about an inch of breathing room at the top so the liquid can circulate freely.
  8. Ladle the boiling sweet-sour brine directly over the mushrooms. Ensure the spices and onions are evenly distributed among the four jars and that the mushrooms are entirely submerged under the liquid.
  9. Seal the jars tightly while still hot. Invert them onto their lids on a tea towel and leave them to cool completely. Stash them in the dark for at least 7 days (10,080 minutes) to allow the sharp vinegar and spices to penetrate the mushrooms before opening.
Chef's Note & Storage
Keep in a cool, dark cupboard for up to 6 months. Once opened, store in the fridge and consume within 2 weeks.
00:00
A top-down close-up view looking inside an open glass jar of pickled wild forest mushrooms, mustard seeds, and sliced onions.

Foraging the Forest Floor

There is a distinct, earthy dampness to the autumn woods—a sensory cue that it’s time to start looking down. Wild foraging is a serious business in Poland, yielding baskets of Boletus, Chanterelles, and Bay Boletes. But a massive haul comes with a ticking clock. Preserving these earthy sponges in a sharp, sweet-sour vinegar brine doesn’t just extend their lifespan; it transforms them into a punchy, sharp, and highly addictive addition to charcuterie boards, roast meats, or a shot of ice-cold vodka. The key here is respect for the raw ingredient: clean them meticulously, and never rush the process.

CHEF'S SECRET: Always boil your wild mushrooms in salted water before they ever see a drop of vinegar. Raw mushrooms release a heavy, viscous mucilage when heated. If you skip the pre-boil, that slime goes straight into your brine, leaving you with cloudy, thick liquid in the jar. Boil, skim, and drain well.

The Anatomy of the Brine

A good pickle lives and dies by its brine. Classic Polish preserving relies on ocet spirytusowy—an intense 10% spirit vinegar. It’s a powerhouse ingredient that will strip the enamel off your teeth if used undiluted. The secret is the golden 1:3 ratio: one part spirit vinegar to three parts water. This specific dilution tempers the sharp left hook while preserving that unmistakable, nostalgic Polish bite. The sugar is there not to sweeten, but to round out the aggressive acidity, allowing the warm allspice and peppery mustard seeds to shine through.

Cook’s Notes & Discussion

Be the first to leave a note on this recipe.

Leave a note or ask a question