Staropolskie Bruchany (Tradycyjne Podlaskie Racuchy Karnawałowe)

Puszyste, drożdżowe racuchy ze wschodniej Polski, smażone na chrupiąco na głęboki złoty kolor i posypane cukrem pudrem – absolutna zimowa rozpusta.
Czas przygotowania 15m
Czas gotowania 20m
Czas odpoczynku 1h
Łączny czas 1h 35m
Porcje
6
Na porcję:
489 kcal
76g Węglowodany
12g Białko
15g Tłuszcz
Autor: Adam Dworak
Opublikowano: 11 września 2026

Brilliant!

You cooked this today. How did it turn out?

Maybe Later

Składniki

Zobacz w Spiżarni
Domowy przepis:

Gotowe!

Składniki zostały dodane do Twojej listy.

Idź do listy zakupów Wróć do przepisu

Przybory kuchenne

  • Mały rondel
  • Duża miska do mieszania
  • Drewniana łyżka
  • Żeliwna patelnia
  • Łyżka cedzakowa
  • Trzepaczka
  • Sito
  • Ręcznik papierowy

Sposób przygotowania

  1. Delikatnie podgrzej mleko w małym rondelku, aż będzie letnie (około 37°C). Rozkrusz świeże drożdże do miski, wlej ciepłe mleko, dodaj 10 g białego cukru i łyżkę mąki pszennej. Wymieszaj trzepaczką do rozpuszczenia, a następnie odstaw w ciepłe miejsce na 15 minut, aż mocno się spieni.
  2. Roztop masło na patelni i odstaw do lekkiego ostygnięcia.
  3. W dużej misce wbij jajka i ubij je z resztą białego cukru oraz solą, aż staną się jasne i lekko gęste.
  4. Przesiej resztę mąki pszennej do masy jajecznej. Wlej aktywny zaczyn drożdżowy i energicznie ucieraj drewnianą łyżką przez 3 do 4 minut. Chcesz uzyskać gęste, wysoce elastyczne i lepkie ciasto.
  5. Wlej przestudzone, stopione masło na ciasto i mieszaj, aż całkowicie się wchłonie. Przykryj miskę czystą ściereczką kuchenną. Odstaw w ciepłe, wolne od przeciągów miejsce na 45 minut, aby wyrosło – powinno podwoić objętość i mieć pęcherzyki na powierzchni.
  6. Wlej olej rzepakowy na patelnię z grubym dnem lub żeliwną patelnię, celując w głębokość około 1 cm. Postaw na średnim ogniu. Rozgrzewaj przez około 4 minuty, aż osiągnie 170°C (mała kropla ciasta powinna natychmiast skwierczeć i wypłynąć na wierzch).
  7. Zanurz metalową łyżkę stołową w zimnym oleju, aby ciasto się nie przyklejało. Nabierz solidną porcję napowietrzonego ciasta i ostrożnie opuść ją na gorący olej. Smaż partiami, uważając, aby nie przepełnić patelni.
  8. Smaż przez 2 do 3 minut z jednej strony na głęboki, złocistobrązowy kolor, po czym obróć i smaż przez kolejne 2 minuty z drugiej strony.
  9. Wyjmij racuchy łyżką cedzakową i odsącz na ręczniku papierowym, aby usunąć nadmiar tłuszczu. Powtarzaj, aż zużyjesz całe ciasto.
  10. Obficie posyp racuchy cukrem pudrem, gdy są jeszcze ciepłe. Podawaj natychmiast.
Wskazówki i przechowywanie
Przechowywać w temperaturze pokojowej przez 1 dzień w szczelnym pojemniku wyłożonym ręcznikiem papierowym. Najlepiej smakują świeże; podgrzewać w piekarniku w 150°C przez 5 minut, aby przywrócić chrupkość.
00:00

Staropolskie Bruchany: Duch Karnawału

Podczas mroźnej polskiej zimy Karnawał to idealny pretekst do kulinarnych szaleństw, a nigdzie nie robią tego lepiej niż na wschodnim Podlasiu. Staropolskie bruchany to rustykalni, głęboko kojący kuzyni słynnych pączków. Te puszyste, drożdżowe racuchy powstają z bogatego, mocno nawodnionego ciasta, które natychmiast puchnie po wrzuceniu na gorący tłuszcz. Tworzy się chrupiąca, złocista skórka skrywająca gąbczasty, parujący środek. Są szybkie, bezpretensjonalne i stworzone do jedzenia na gorąco, prosto z patelni, podczas gdy kuchenne okna zachodzą mgłą od mrozu na zewnątrz.

SEKRET SZEFA KUCHNI: Nie spiesz się z wyrastaniem ciasta i zawsze zanurzaj łyżkę w zimnym oleju przed nabraniem porcji. Zapewnia to gładkie zsunięcie się ciasta na patelnię i chroni te cenne pęcherzyki powietrza, na które pracowałeś przez ostatnią godzinę.

Sztuka Złocistego Smażenia

Sukces doskonałego racucha lub bruchana zależy całkowicie od konsystencji ciasta i temperatury smażenia. Szukasz ciasta znacznie gęstszego niż na naleśniki, ale luźniejszego i dużo bardziej lepkiego niż ciasto chlebowe. Gdy dotknie oleju, tłuszcz musi mieć około 170°C. Zbyt zimny sprawi, że placki wchłoną tłuszcz jak gąbka, stając się ciężkie i zakalcowate. Zbyt gorący spali je z zewnątrz, zanim środek zdąży się upiec. Jeśli zrobisz to dobrze, będą dosłownie unosić się na oleju, nabierając głębokiego, złocistego koloru w kilka minut.

Notatki i Dyskusja

Bądź pierwszą osobą, która zostawi notatkę do tego przepisu.

Zostaw notatkę lub zadaj pytanie