Kuchnia: Kuchnia Polska
Danie: Zupy
Dieta: Domowe Klasyki

Żurek

Treściwa, kwaśna zupa na żytnim zakwasie, szczodrze wypełniona białą kiełbasą, wędzonym boczkiem i jajkami ugotowanymi na twardo.
Czas przygotowania 30m
Temperatura 100°C (212°F)
Czas gotowania 1h 40m
Łączny czas 2h 10m
Porcje 6
Na porcję:
625 kcal
14g Węglowodany
24g Białko
51g Tłuszcz
Autor: Adam Dworak

Brilliant!

You cooked this today. How did it turn out?

Maybe Later

Składniki

  • 2200 ml
    Woda
    Woda
  • 250 g
    Wędzony boczek
    Wędzony boczek
  • 200 szt.
    Brązowa cebula
    Brązowa cebula
  • 200 szt.
    Marchewka
    Marchewka
  • 100 szt.
    Pietruszka (korzeń)
    Pietruszka (korzeń)
  • 150 szt.
    Seler (korzeń)
    Seler (korzeń)
  • 15 g
    Suszone grzyby
    Suszone grzyby
  • 3 szt.
    Liść laurowy
    Liść laurowy
  • 5 szt.
    Ziele angielskie
    Ziele angielskie
  • 500 g
    Biała kiełbasa (surowa)
    Biała kiełbasa (surowa)
  • 500 ml
    Zakwas żytni
    Zakwas żytni
  • 3 szt.
    Ząbki czosnku
    Ząbki czosnku
  • 5 g
    Majeranek
    Majeranek
  • 10 g
    Chrzan tarty
    Chrzan tarty
  • 200 g
    Kwaśna śmietana
    Kwaśna śmietana
  • 6 szt.
    Jajka
    Jajka
  • 15 g
    Sól morska
    Sól morska
  • 3 g
    Pieprz Mielony
    Pieprz Mielony

Gotowe!

Składniki zostały dodane do Twojej listy.

Idź do listy zakupów Wróć do przepisu

Przybory kuchenne

  • Duży Garnek
  • Mała miska
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
Person pouring a zakwas into a pot on a wooden table with bread and other food items. | Cook & Keeper - zurek

Sposób przygotowania

  1. Namaczanie i Przygotowanie
    Zalej suszone grzyby 200 ml wrzącej wody i odstaw na 20 minut. W międzyczasie pokrój boczek i cebulę w kostkę. Obierz marchew, korzeń pietruszki i seler, ale pozostaw je w całości (nie krój). Obierz i rozgnieć czosnek.
  2. Budowanie Bazy
    W dużym garnku podsmaż boczek, aż będzie chrupiący. Dodaj cebulę i smaż przez 10–12 minut, aż będzie miękka i złocista. Dorzuć w całości warzywa korzeniowe, wodę z namaczania grzybów (wraz z grzybami), liście laurowe, ziele angielskie i wlej 2,2 litra wody. Doprowadź do wrzenia, następnie przykryj i gotuj na małym ogniu przez 20 minut.
  3. Parzenie Kiełbasy i Jajka
    Nakłuj białą kiełbasę i wsuń ją do mrugającego wywaru. Parz delikatnie przez 20 minut.

    - Działaj dwutorowo: W międzyczasie ugotuj jajka w osobnym garnku (9 minut), ostudź, obierz i przekrój na pół.
  4. Odławianie i Krojenie
    Wyłów kiełbasę, całe warzywa korzeniowe oraz liście laurowe i ziele angielskie. Wyrzuć ugotowane warzywa (lub zachowaj na sałatkę). Pokrój kiełbasę w plasterki i odłóż na bok. Upewnij się, że wywar, boczek i grzyby pozostały w garnku.
  5. Kwaśne Uderzenie
    Energicznie wstrząśnij zakwasem. Wlej go do wywaru razem z rozgniecionym czosnkiem, majerankiem (roztartym w dłoniach, by uwolnić aromat) i chrzanem. Gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut, aby zupa lekko zgęstniała.
  6. Hartowanie Śmietany
    W kubku lub miseczce roztrzep kwaśną śmietanę z chochelką gorącej zupy (aby zapobiec jej zwarzeniu), a następnie wlej z powrotem do garnka, cały czas mieszając. Dorzuć z powrotem pokrojoną kiełbasę.
  7. Doprawianie i Podawanie
    Spróbuj i dopraw solą oraz pieprzem (słoność boczku bywa różna, więc sól dodawaj na samym końcu). Podawaj gorące z jajkami ugotowanymi na twardo i ze świeżym pieczywem.
Wskazówki i przechowywanie
Lodówka: 3-4 dni. Profil smakowy znacznie zyskuje po 24 godzinach, gdy kwasowość przegryzie się z dymnym aromatem. Odgrzewaj delikatnie; nie doprowadzaj do gwałtownego wrzenia po dodaniu śmietany.
Bowl of soup with sliced sausages and a hard-boiled egg | Cook & Keeper - zurek

Zupa Zmartwychwstania

    Jeśli Polska miałaby płynną duszę, byłby nią żurek. Ta kwaśna zupa na mące żytniej, tradycyjnie podawana na Wielkanoc, by uczcić koniec postu, wykracza poza swoje religijne korzenie, stając się narodową obsesją i prawdopodobnie najskuteczniejszym lekarstwem na kaca na świecie. Jej wyjątkowość wywodzi się z zakwasu – sfermentowanej mąki żytniej i wody – który dostarcza ostrej, mlekowej kwasowości, przełamującej bogactwo wędzonych mięs. To nie jest po prostu zupa; to równowaga przeciwieństw: kremowa, a zarazem kwaśna, dymna, a zarazem rześka, ciężka, a zarazem pokrzepiająca.

    SEKRET SZEFA KUCHNI: Hartowanie.     Nigdy nie wlewaj zimnej śmietany bezpośrednio do gotującej się zupy – zwarzy się i powstaną nieestetyczne grudki. Najpierw wlej chochelkę gorącego wywaru do śmietany, wymieszaj trzepaczką, aby wyrównać temperaturę, a następnie wlej tę mieszankę z powrotem do garnka. Ponadto nie gotuj białej kiełbasy gwałtownie; parz ją delikatnie, aby osłonka pozostała sprężysta, a mięso soczyste.

Czynnik Fermentacji

    Kręgosłupem tego dania jest zakwas żytni. Choć można go kupić w butelkach, jego jakość bywa bardzo różna. Dobry zakwas powinien pachnieć świeżym chlebem i cytrynami. Zanim wlejesz go do garnka, musisz energicznie wstrząsnąć butelką. Mąka osadza się na dnie, a to właśnie w tym osadzie kryje się moc zagęszczania i najgłębszy, kwaśny smak. Bez osadu dolewasz do zupy tylko kwaśną wodę.

Notatki i Dyskusja

Bądź pierwszą osobą, która zostawi notatkę do tego przepisu.

Zostaw notatkę lub zadaj pytanie

Żurek (Polish Sour Rye Soup)
Kuchnia:Kuchnia Polska
Danie:Zupy
Dieta:Domowe Klasyki

Żurek

Autor: Adam Dworak

Treściwa, kwaśna zupa na żytnim zakwasie, szczodrze wypełniona białą kiełbasą, wędzonym boczkiem i jajkami ugotowanymi na twardo.

Przygotowanie 30m
Temp 100°C
Gotowanie 1h 40m
Całkowity 2h 10m
Porcje 6
Person pouring a zakwas into a pot on a wooden table with bread and other food items. | Cook & Keeper - zurek

Sprzęt Kuchenny

  • Duży Garnek
  • Mała miska
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
Na porcję:
625 kcal
14g Węglowodany
24g Białko
51g Tłuszcz

Składniki

  • 2200 ml Woda
  • 250 g Wędzony boczek
  • 200 szt. Brązowa cebula
  • 200 szt. Marchewka
  • 100 szt. Pietruszka (korzeń)
  • 150 szt. Seler (korzeń)
  • 15 g Suszone grzyby
  • 3 szt. Liść laurowy
  • 5 szt. Ziele angielskie
  • 500 g Biała kiełbasa (surowa)
  • 500 ml Zakwas żytni
  • 3 szt. Ząbki czosnku
  • 5 g Majeranek
  • 10 g Chrzan tarty
  • 200 g Kwaśna śmietana
  • 6 szt. Jajka
  • 15 g Sól morska
  • 3 g Pieprz Mielony

Metoda

Instrukcje krok po kroku.

Notatka Szefa Kuchni:
Lodówka: 3-4 dni. Profil smakowy znacznie zyskuje po 24 godzinach, gdy kwasowość przegryzie się z dymnym aromatem. Odgrzewaj delikatnie; nie doprowadzaj do gwałtownego wrzenia po dodaniu śmietany.
Bowl of soup with sliced sausages and a hard-boiled egg | Cook & Keeper - zurek
  1. Namaczanie i Przygotowanie
    Zalej suszone grzyby 200 ml wrzącej wody i odstaw na 20 minut. W międzyczasie pokrój boczek i cebulę w kostkę. Obierz marchew, korzeń pietruszki i seler, ale pozostaw je w całości (nie krój). Obierz i rozgnieć czosnek.
  2. Budowanie Bazy
    W dużym garnku podsmaż boczek, aż będzie chrupiący. Dodaj cebulę i smaż przez 10–12 minut, aż będzie miękka i złocista. Dorzuć w całości warzywa korzeniowe, wodę z namaczania grzybów (wraz z grzybami), liście laurowe, ziele angielskie i wlej 2,2 litra wody. Doprowadź do wrzenia, następnie przykryj i gotuj na małym ogniu przez 20 minut.
  3. Parzenie Kiełbasy i Jajka
    Nakłuj białą kiełbasę i wsuń ją do mrugającego wywaru. Parz delikatnie przez 20 minut.

    - Działaj dwutorowo: W międzyczasie ugotuj jajka w osobnym garnku (9 minut), ostudź, obierz i przekrój na pół.
  4. Odławianie i Krojenie
    Wyłów kiełbasę, całe warzywa korzeniowe oraz liście laurowe i ziele angielskie. Wyrzuć ugotowane warzywa (lub zachowaj na sałatkę). Pokrój kiełbasę w plasterki i odłóż na bok. Upewnij się, że wywar, boczek i grzyby pozostały w garnku.
  5. Kwaśne Uderzenie
    Energicznie wstrząśnij zakwasem. Wlej go do wywaru razem z rozgniecionym czosnkiem, majerankiem (roztartym w dłoniach, by uwolnić aromat) i chrzanem. Gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut, aby zupa lekko zgęstniała.
  6. Hartowanie Śmietany
    W kubku lub miseczce roztrzep kwaśną śmietanę z chochelką gorącej zupy (aby zapobiec jej zwarzeniu), a następnie wlej z powrotem do garnka, cały czas mieszając. Dorzuć z powrotem pokrojoną kiełbasę.
  7. Doprawianie i Podawanie
    Spróbuj i dopraw solą oraz pieprzem (słoność boczku bywa różna, więc sól dodawaj na samym końcu). Podawaj gorące z jajkami ugotowanymi na twardo i ze świeżym pieczywem.

Moje Uwagi i Notatki

CYFROWA SPIŻARNIA

Zeskanuj, aby zobaczyć galerię zdjęć i wskazówki.

Recipe QR

Historia

Zupa Zmartwychwstania

    Jeśli Polska miałaby płynną duszę, byłby nią żurek. Ta kwaśna zupa na mące żytniej, tradycyjnie podawana na Wielkanoc, by uczcić koniec postu, wykracza poza swoje religijne korzenie, stając się narodową obsesją i prawdopodobnie najskuteczniejszym lekarstwem na kaca na świecie. Jej wyjątkowość wywodzi się z zakwasu – sfermentowanej mąki żytniej i wody – który dostarcza ostrej, mlekowej kwasowości, przełamującej bogactwo wędzonych mięs. To nie jest po prostu zupa; to równowaga przeciwieństw: kremowa, a zarazem kwaśna, dymna, a zarazem rześka, ciężka, a zarazem pokrzepiająca.

    SEKRET SZEFA KUCHNI: Hartowanie.     Nigdy nie wlewaj zimnej śmietany bezpośrednio do gotującej się zupy – zwarzy się i powstaną nieestetyczne grudki. Najpierw wlej chochelkę gorącego wywaru do śmietany, wymieszaj trzepaczką, aby wyrównać temperaturę, a następnie wlej tę mieszankę z powrotem do garnka. Ponadto nie gotuj białej kiełbasy gwałtownie; parz ją delikatnie, aby osłonka pozostała sprężysta, a mięso soczyste.

Czynnik Fermentacji

    Kręgosłupem tego dania jest zakwas żytni. Choć można go kupić w butelkach, jego jakość bywa bardzo różna. Dobry zakwas powinien pachnieć świeżym chlebem i cytrynami. Zanim wlejesz go do garnka, musisz energicznie wstrząsnąć butelką. Mąka osadza się na dnie, a to właśnie w tym osadzie kryje się moc zagęszczania i najgłębszy, kwaśny smak. Bez osadu dolewasz do zupy tylko kwaśną wodę.